| 10107 |
2026-07-01 |
transfer |
9003
Direct Bill
|
— |
-9.03
|
cityLedgerAccount #420 |
dayPass #1541 |
22310 |
— |
opera:9003:17514762 |
Direct Bill
|
| 10106 |
2026-07-01 |
transfer |
9003
Direct Bill
|
— |
-9.03
|
cityLedgerAccount #420 |
dayPass #1062 |
22314 |
— |
opera:9003:17514760 |
Direct Bill
|
| 10105 |
2026-07-01 |
transfer |
9003
Direct Bill
|
— |
-9.03
|
cityLedgerAccount #420 |
dayPass #241 |
22317 |
— |
opera:9003:17514681 |
Direct Bill
|
| 10104 |
2026-07-01 |
transfer |
9003
Direct Bill
|
— |
-9.03
|
cityLedgerAccount #420 |
dayPass #1068 |
22315 |
— |
opera:9003:17514672 |
Direct Bill
|
| 10103 |
2026-07-01 |
transfer |
9003
Direct Bill
|
— |
-349.00
|
cityLedgerAccount #420 |
dayPass #1287 |
19540 |
— |
opera:9003:17514411 |
Direct Bill
|
| 10102 |
2026-07-01 |
transfer |
9003
Direct Bill
|
— |
-349.00
|
cityLedgerAccount #420 |
dayPass #127 |
18158 |
— |
opera:9003:17514406 |
Direct Bill
|
| 10101 |
2026-07-01 |
transfer |
9003
Direct Bill
|
— |
-349.00
|
cityLedgerAccount #420 |
dayPass #699 |
17985 |
— |
opera:9003:17514403 |
Direct Bill
|
| 10100 |
2026-07-01 |
transfer |
9003
Direct Bill
|
— |
-549.00
|
cityLedgerAccount #420 |
dayPass #749 |
17984 |
— |
opera:9003:17514400 |
Direct Bill
|
| 10099 |
2026-07-01 |
transfer |
9003
Direct Bill
|
— |
341.13
|
cityLedgerAccount #598 |
reservationGroup #1 |
20319 |
— |
opera:9003:17514196 |
Direct Bill
|
| 10098 |
2026-07-01 |
transfer |
9003
Direct Bill
|
— |
1,209.46
|
cityLedgerAccount #541 |
reservation #3382 |
7088 |
— |
opera:9003:17514195 |
Direct Bill
|
| 10096 |
2026-07-01 |
transfer |
9003
Direct Bill
|
— |
-209.03
|
cityLedgerAccount #420 |
dayPass #1477 |
20768 |
— |
opera:9003:17513551 |
Direct Bill
|
| 10095 |
2026-07-01 |
transfer |
9003
Direct Bill
|
— |
67.91
|
cityLedgerAccount #674 |
reservation #5631 |
17400 |
— |
opera:9003:17513530 |
Direct Bill
|
| 485914 |
2026-06-30 |
credit |
8105
Shopify Commission
|
ALW |
-128.37
|
company #5281 |
— |
— |
— |
opera:ft:17516521 |
AUDIT
|
| 485905 |
2026-06-30 |
payment |
9000
Cash
|
CASH |
-0.60
|
guest #7 |
— |
— |
— |
opera:ft:17513323 |
|
| 485904 |
2026-06-30 |
charge |
3104
Spa F&B Gratuity
|
NRV |
0.60
|
guest #7 |
— |
— |
— |
opera:ft:17513322 |
|
| 485903 |
2026-06-30 |
transfer |
9991
Cash Drop Trans. Code (Inter...
|
— |
11,906.42
|
— |
— |
— |
— |
opera:ft:17512645 |
cash_drop
|
| 485902 |
2026-06-30 |
transfer |
9991
Cash Drop Trans. Code (Inter...
|
— |
0.00
|
— |
— |
— |
— |
opera:ft:17512644 |
cash_drop
|
| 485901 |
2026-06-30 |
transfer |
9991
Cash Drop Trans. Code (Inter...
|
— |
8,345.00
|
— |
— |
— |
— |
opera:ft:17512643 |
cash_drop
|
| 485900 |
2026-06-30 |
transfer |
9991
Cash Drop Trans. Code (Inter...
|
— |
0.00
|
— |
— |
— |
— |
opera:ft:17512642 |
cash_drop
|
| 485899 |
2026-06-30 |
transfer |
9991
Cash Drop Trans. Code (Inter...
|
— |
358.00
|
— |
— |
— |
— |
opera:ft:17512610 |
cash_drop
|
| 485890 |
2026-06-30 |
transfer |
9991
Cash Drop Trans. Code (Inter...
|
— |
0.00
|
— |
— |
— |
— |
opera:ft:17511806 |
cash_drop
|
| 485889 |
2026-06-30 |
payment |
9011
Electronic Check / Wire Tran...
|
WIRE |
-11,548.18
|
cityLedgerAccount #420 |
— |
— |
— |
opera:ft:17511641 |
|
| 485888 |
2026-06-30 |
payment |
9011
Electronic Check / Wire Tran...
|
WIRE |
-387.75
|
cityLedgerAccount #420 |
— |
— |
— |
opera:ft:17511638 |
|
| 469069 |
2026-06-30 |
transfer |
9989
Deposit Transfered at C/I (I...
|
— |
-1,804.36
|
reservation #6927 |
— |
23495 |
— |
opera:deposit-application:9989:17512477,17512478:2809:17512478:credit |
Advance Deposit Applied
|
| 469068 |
2026-06-30 |
transfer |
9989
Deposit Transfered at C/I (I...
|
— |
1,804.36
|
advanceDeposit #2809 |
— |
21636 |
— |
opera:deposit-application:9989:17512477,17512478:2809:17512478:release |
Advance Deposit Applied
|
| 469067 |
2026-06-30 |
transfer |
9989
Deposit Transfered at C/I (I...
|
— |
-1,575.36
|
reservation #6920 |
— |
23287 |
— |
opera:deposit-application:9989:17512104,17512105:2804:17512105:credit |
Advance Deposit Applied
|
| 469066 |
2026-06-30 |
transfer |
9989
Deposit Transfered at C/I (I...
|
— |
1,575.36
|
advanceDeposit #2804 |
— |
21629 |
— |
opera:deposit-application:9989:17512104,17512105:2804:17512105:release |
Advance Deposit Applied
|
| 469065 |
2026-06-30 |
transfer |
9989
Deposit Transfered at C/I (I...
|
— |
-801.50
|
reservation #6175 |
— |
19558 |
— |
opera:deposit-application:9989:17512063,17512064:2347:17512064:credit |
Advance Deposit Applied
|
| 469064 |
2026-06-30 |
transfer |
9989
Deposit Transfered at C/I (I...
|
— |
801.50
|
advanceDeposit #2347 |
— |
19558 |
— |
opera:deposit-application:9989:17512063,17512064:2347:17512064:release |
Advance Deposit Applied
|
| 469063 |
2026-06-30 |
transfer |
9989
Deposit Transfered at C/I (I...
|
— |
-1,168.83
|
reservation #6067 |
— |
23286 |
— |
opera:deposit-application:9989:17511903,17511904:2294:17511904:credit |
Advance Deposit Applied
|
| 469062 |
2026-06-30 |
transfer |
9989
Deposit Transfered at C/I (I...
|
— |
1,168.83
|
advanceDeposit #2294 |
— |
19145 |
— |
opera:deposit-application:9989:17511903,17511904:2294:17511904:release |
Advance Deposit Applied
|
| 469061 |
2026-06-30 |
transfer |
9989
Deposit Transfered at C/I (I...
|
— |
-358.00
|
reservation #6228 |
— |
19663 |
— |
opera:deposit-application:9989:17511836,17511837:5453:17511837:credit |
Advance Deposit Applied
|
| 469060 |
2026-06-30 |
transfer |
9989
Deposit Transfered at C/I (I...
|
— |
358.00
|
advanceDeposit #5453 |
— |
22236 |
— |
opera:deposit-application:9989:17511836,17511837:5453:17511837:release |
Advance Deposit Applied
|
| 469059 |
2026-06-30 |
transfer |
9989
Deposit Transfered at C/I (I...
|
— |
-833.20
|
reservation #6228 |
— |
19663 |
— |
opera:deposit-application:9989:17511834,17511835:5240:17511835:credit |
Advance Deposit Applied
|
| 469058 |
2026-06-30 |
transfer |
9989
Deposit Transfered at C/I (I...
|
— |
833.20
|
advanceDeposit #5240 |
— |
22236 |
— |
opera:deposit-application:9989:17511834,17511835:5240:17511835:release |
Advance Deposit Applied
|
| 469057 |
2026-06-30 |
transfer |
9989
Deposit Transfered at C/I (I...
|
— |
-349.00
|
guest #12318 |
— |
22235 |
— |
opera:deposit-application:9989:17511733,17511734:5439:17511734:credit |
Advance Deposit Applied
|
| 469056 |
2026-06-30 |
transfer |
9989
Deposit Transfered at C/I (I...
|
— |
349.00
|
advanceDeposit #5439 |
— |
22235 |
— |
opera:deposit-application:9989:17511733,17511734:5439:17511734:release |
Advance Deposit Applied
|
| 469055 |
2026-06-30 |
transfer |
9989
Deposit Transfered at C/I (I...
|
— |
-349.00
|
guest #9262 |
— |
22234 |
— |
opera:deposit-application:9989:17511677,17511678:5418:17511678:credit |
Advance Deposit Applied
|
| 469054 |
2026-06-30 |
transfer |
9989
Deposit Transfered at C/I (I...
|
— |
349.00
|
advanceDeposit #5418 |
— |
22234 |
— |
opera:deposit-application:9989:17511677,17511678:5418:17511678:release |
Advance Deposit Applied
|
| 469053 |
2026-06-30 |
transfer |
9989
Deposit Transfered at C/I (I...
|
— |
-698.00
|
guest #9262 |
— |
22234 |
— |
opera:deposit-application:9989:17511675,17511676:4768:17511676:credit |
Advance Deposit Applied
|
| 469052 |
2026-06-30 |
transfer |
9989
Deposit Transfered at C/I (I...
|
— |
698.00
|
advanceDeposit #4768 |
— |
22234 |
— |
opera:deposit-application:9989:17511675,17511676:4768:17511676:release |
Advance Deposit Applied
|
| 469051 |
2026-06-30 |
transfer |
9989
Deposit Transfered at C/I (I...
|
— |
-922.24
|
reservation #6687 |
— |
23291 |
— |
opera:deposit-application:9989:17511670,17511671:2619:17511671:credit |
Advance Deposit Applied
|
| 469050 |
2026-06-30 |
transfer |
9989
Deposit Transfered at C/I (I...
|
— |
922.24
|
advanceDeposit #2619 |
— |
21225 |
— |
opera:deposit-application:9989:17511670,17511671:2619:17511671:release |
Advance Deposit Applied
|
| 469049 |
2026-06-30 |
transfer |
9989
Deposit Transfered at C/I (I...
|
— |
-898.44
|
reservation #4509 |
— |
22226 |
— |
opera:deposit-application:9989:17511634,17511635:5444:17511635:credit |
Advance Deposit Applied
|
| 469048 |
2026-06-30 |
transfer |
9989
Deposit Transfered at C/I (I...
|
— |
898.44
|
advanceDeposit #5444 |
— |
22226 |
— |
opera:deposit-application:9989:17511634,17511635:5444:17511635:release |
Advance Deposit Applied
|
| 469047 |
2026-06-30 |
transfer |
9989
Deposit Transfered at C/I (I...
|
— |
-1,323.22
|
reservation #6164 |
— |
22225 |
— |
opera:deposit-application:9989:17511539,17511540:2340:17511540:credit |
Advance Deposit Applied
|
| 469046 |
2026-06-30 |
transfer |
9989
Deposit Transfered at C/I (I...
|
— |
1,323.22
|
advanceDeposit #2340 |
— |
22225 |
— |
opera:deposit-application:9989:17511539,17511540:2340:17511540:release |
Advance Deposit Applied
|
| 469045 |
2026-06-30 |
transfer |
9989
Deposit Transfered at C/I (I...
|
— |
-753.01
|
reservation #6464 |
— |
20625 |
— |
opera:deposit-application:9989:17511499,17511500:5320:17511500:credit |
Advance Deposit Applied
|
| 469044 |
2026-06-30 |
transfer |
9989
Deposit Transfered at C/I (I...
|
— |
753.01
|
advanceDeposit #5320 |
— |
20625 |
— |
opera:deposit-application:9989:17511499,17511500:5320:17511500:release |
Advance Deposit Applied
|
| 469043 |
2026-06-30 |
transfer |
9989
Deposit Transfered at C/I (I...
|
— |
-837.30
|
reservation #6625 |
— |
23285 |
— |
opera:deposit-application:9989:17511495,17511496:5365:17511496:credit |
Advance Deposit Applied
|
| 469042 |
2026-06-30 |
transfer |
9989
Deposit Transfered at C/I (I...
|
— |
837.30
|
advanceDeposit #5365 |
— |
21121 |
— |
opera:deposit-application:9989:17511495,17511496:5365:17511496:release |
Advance Deposit Applied
|
| 469041 |
2026-06-30 |
transfer |
9989
Deposit Transfered at C/I (I...
|
— |
-1,355.61
|
reservation #6625 |
— |
23285 |
— |
opera:deposit-application:9989:17511493,17511494:5360:17511494:credit |
Advance Deposit Applied
|
| 469040 |
2026-06-30 |
transfer |
9989
Deposit Transfered at C/I (I...
|
— |
1,355.61
|
advanceDeposit #5360 |
— |
21121 |
— |
opera:deposit-application:9989:17511493,17511494:5360:17511494:release |
Advance Deposit Applied
|
| 469039 |
2026-06-30 |
transfer |
9989
Deposit Transfered at C/I (I...
|
— |
-898.44
|
reservation #4508 |
— |
22223 |
— |
opera:deposit-application:9989:17511464,17511465:5445:17511465:credit |
Advance Deposit Applied
|
| 469038 |
2026-06-30 |
transfer |
9989
Deposit Transfered at C/I (I...
|
— |
898.44
|
advanceDeposit #5445 |
— |
22223 |
— |
opera:deposit-application:9989:17511464,17511465:5445:17511465:release |
Advance Deposit Applied
|
| 469037 |
2026-06-30 |
transfer |
9989
Deposit Transfered at C/I (I...
|
— |
379.57
|
reservation #4327 |
— |
22217 |
— |
opera:deposit-application-reversal:9989:17511381,17511382:5812:17511382:credit-reversal |
Advance Deposit Application Reversed
|
| 469036 |
2026-06-30 |
transfer |
9989
Deposit Transfered at C/I (I...
|
— |
-379.57
|
advanceDeposit #5812 |
— |
22217 |
— |
opera:deposit-application-reversal:9989:17511381,17511382:5812:17511382:funding |
Advance Deposit Application Reversed
|
| 469035 |
2026-06-30 |
transfer |
9989
Deposit Transfered at C/I (I...
|
— |
-379.57
|
reservation #4327 |
— |
22217 |
— |
opera:deposit-application:9989:17511379,17511380:5875:17511380:credit |
Advance Deposit Applied
|
| 469034 |
2026-06-30 |
transfer |
9989
Deposit Transfered at C/I (I...
|
— |
379.57
|
advanceDeposit #5875 |
— |
22217 |
— |
opera:deposit-application:9989:17511379,17511380:5875:17511380:release |
Advance Deposit Applied
|
| 469033 |
2026-06-30 |
transfer |
9989
Deposit Transfered at C/I (I...
|
— |
-1,085.34
|
reservation #4327 |
— |
22217 |
— |
opera:deposit-application:9989:17511379,17511380:4499:17511380:credit |
Advance Deposit Applied
|
| 469032 |
2026-06-30 |
transfer |
9989
Deposit Transfered at C/I (I...
|
— |
1,085.34
|
advanceDeposit #4499 |
— |
22217 |
— |
opera:deposit-application:9989:17511379,17511380:4499:17511380:release |
Advance Deposit Applied
|
| 469031 |
2026-06-30 |
deposit_opening_balance |
DEPOSIT_OPENING
Advance Deposit Migration Op...
|
— |
-379.57
|
advanceDeposit #5875 |
— |
22217 |
— |
opera:deposit-opening:617fbb4ea530b001cabc5cc6b5f5c1511cb5c47380f8932551220a4d7001b836 |
Declared Migration Accounting Policy Advance deposit migration opening balanc...
|
| 469030 |
2026-06-30 |
transfer |
9989
Deposit Transfered at C/I (I...
|
— |
-698.00
|
guest #10480 |
— |
22201 |
— |
opera:deposit-application:9989:17511170,17511171:5113:17511171:credit |
Advance Deposit Applied
|
| 469029 |
2026-06-30 |
transfer |
9989
Deposit Transfered at C/I (I...
|
— |
698.00
|
advanceDeposit #5113 |
— |
22201 |
— |
opera:deposit-application:9989:17511170,17511171:5113:17511171:release |
Advance Deposit Applied
|
| 461743 |
2026-06-30 |
payment |
9031
Shopify Reservation
|
CARD |
1,047.00
|
advanceDeposit #5926 |
— |
22234 |
— |
opera:deposit-refund:17511681:5926 |
Advance Deposit Refund
|
| 461742 |
2026-06-30 |
payment |
9031
Shopify Reservation
|
CARD |
2,094.00
|
advanceDeposit #5452 |
— |
22234 |
— |
opera:deposit-refund:17511681:5452 |
Advance Deposit Refund
|
| 461741 |
2026-06-30 |
payment |
9031
Shopify Reservation
|
CARD |
1,047.00
|
advanceDeposit #5451 |
— |
22234 |
— |
opera:deposit-refund:17511681:5451 |
Advance Deposit Refund
|
| 461740 |
2026-06-30 |
deposit_opening_balance |
DEPOSIT_OPENING
Advance Deposit Migration Op...
|
— |
-1,047.00
|
advanceDeposit #5926 |
— |
22234 |
— |
opera:deposit-opening:d8355e6690cebb18842d5a7fc5492a40a211dc8f005e70174d728e6dd96631e8 |
Declared Migration Accounting Policy Advance deposit migration opening balanc...
|
| 461739 |
2026-06-30 |
payment |
9008
Visa
|
CARD |
53.24
|
advanceDeposit #2072 |
— |
16431 |
— |
opera:deposit-refund:17511244:2072 |
Advance Deposit Refund
|
| 461147 |
2026-06-30 |
payment |
9008
Visa
|
CARD |
-211.81
|
advanceDeposit #2387 |
— |
19686 |
— |
opera:deposit-receipt:17512640 |
Advance Deposit Receipt
|
| 461146 |
2026-06-30 |
payment |
9008
Visa
|
CARD |
-1,344.51
|
advanceDeposit #1500 |
— |
11159 |
— |
opera:deposit-receipt:17512260 |
Advance Deposit Receipt
|
| 461145 |
2026-06-30 |
payment |
9000
Cash
|
CASH |
-358.00
|
advanceDeposit #5453 |
— |
19663 |
— |
opera:deposit-receipt:17511828 |
Advance Deposit Receipt
|
| 461144 |
2026-06-30 |
payment |
9031
Shopify Reservation
|
CARD |
-2,094.00
|
advanceDeposit #5452 |
— |
22234 |
— |
opera:deposit-receipt:17511680 |
Advance Deposit Receipt
|
| 461143 |
2026-06-30 |
payment |
9031
Shopify Reservation
|
CARD |
-1,047.00
|
advanceDeposit #5451 |
— |
22234 |
— |
opera:deposit-receipt:17511679 |
Advance Deposit Receipt
|
| 461142 |
2026-06-30 |
payment |
9031
Shopify Reservation
|
CARD |
-349.00
|
advanceDeposit #5450 |
— |
22233 |
— |
opera:deposit-receipt:17511657 |
Advance Deposit Receipt
|
| 461141 |
2026-06-30 |
payment |
9007
Master Card
|
CARD |
-150.00
|
advanceDeposit #5449 |
— |
17257 |
— |
opera:deposit-receipt:17511433 |
Advance Deposit Receipt
|
| 461140 |
2026-06-30 |
payment |
9006
American Express
|
CARD |
-2,320.00
|
advanceDeposit #5448 |
— |
22130 |
— |
opera:deposit-receipt:17511378 |
Advance Deposit Receipt
|
| 461139 |
2026-06-30 |
payment |
9031
Shopify Reservation
|
CARD |
-698.00
|
advanceDeposit #5447 |
— |
22209 |
— |
opera:deposit-receipt:17511208 |
Advance Deposit Receipt
|
| 461138 |
2026-06-30 |
payment |
9031
Shopify Reservation
|
CARD |
-349.00
|
advanceDeposit #5446 |
— |
22208 |
— |
opera:deposit-receipt:17511199 |
Advance Deposit Receipt
|
| 461137 |
2026-06-30 |
payment |
9006
American Express
|
CARD |
-898.44
|
advanceDeposit #5445 |
— |
11701 |
— |
opera:deposit-receipt:17511136 |
Advance Deposit Receipt
|
| 461136 |
2026-06-30 |
payment |
9006
American Express
|
CARD |
-898.44
|
advanceDeposit #5444 |
— |
11702 |
— |
opera:deposit-receipt:17511135 |
Advance Deposit Receipt
|
| 366746 |
2026-06-30 |
charge |
1013
Experience Fee Tax
|
— |
7.96
|
reservation #6765 |
— |
23608 |
— |
opera:ft:17526057 |
|
| 366745 |
2026-06-30 |
charge |
1006
Experience Fee
|
EXP |
60.00
|
reservation #6765 |
— |
23608 |
— |
opera:ft:17526056 |
|
| 366744 |
2026-06-30 |
charge |
1013
Experience Fee Tax
|
— |
7.96
|
reservation #6765 |
— |
21374 |
— |
opera:ft:17526055 |
|
| 366743 |
2026-06-30 |
charge |
1006
Experience Fee
|
EXP |
60.00
|
reservation #6765 |
— |
21374 |
— |
opera:ft:17526054 |
|
| 358196 |
2026-06-30 |
credit |
8105
Shopify Commission
|
ALW |
-128.37
|
houseAccount #28 |
— |
22490 |
— |
opera:ft:17516520 |
AUDIT
|
| 358132 |
2026-06-30 |
charge |
2061
Banquet Sales Tax
|
— |
-34.60
|
reservationGroup #36 |
— |
22488 |
— |
opera:ft:17516445 |
|
| 358131 |
2026-06-30 |
charge |
2059
Banquet Service Charge
|
RST |
-72.00
|
reservationGroup #36 |
— |
22488 |
— |
opera:ft:17516444 |
|
| 358130 |
2026-06-30 |
charge |
2042
Banquet Breakfast
|
BRK |
-300.00
|
reservationGroup #36 |
— |
22488 |
— |
opera:ft:17516443 |
SPIRITUAL
|
| 358004 |
2026-06-30 |
charge |
4061
Banquet Handling Fees
|
MSC |
3.00
|
houseAccount #28 |
— |
22323 |
— |
opera:ft:17516289 |
|
| 358003 |
2026-06-30 |
charge |
1010
Room Tax
|
— |
13.42
|
houseAccount #28 |
— |
22323 |
— |
opera:ft:17516288 |
|
| 358002 |
2026-06-30 |
charge |
8060
Shipping
|
MSC |
117.55
|
houseAccount #28 |
— |
22323 |
— |
opera:ft:17516287 |
|
| 358001 |
2026-06-30 |
liability |
7005
Spa Gift Certificate purchas...
|
— |
-117.55
|
houseAccount #28 |
— |
22323 |
— |
opera:ft:17516286 |
RECLASS
|
| 356803 |
2026-06-30 |
charge |
1010
Room Tax
|
— |
40.74
|
reservation #4816 |
— |
20672 |
— |
opera:ft:17514417 |
|
| 356802 |
2026-06-30 |
charge |
1028
Cancellation/Forfeited Depos...
|
MSC |
347.76
|
reservation #4816 |
— |
20672 |
— |
opera:ft:17514416 |
|
| 356801 |
2026-06-30 |
charge |
1010
Room Tax
|
— |
12.41
|
reservation #6059 |
— |
19131 |
— |
opera:ft:17514415 |
|
| 356800 |
2026-06-30 |
charge |
1028
Cancellation/Forfeited Depos...
|
MSC |
105.91
|
reservation #6059 |
— |
19131 |
— |
opera:ft:17514414 |
|
| 356799 |
2026-06-30 |
charge |
7800
Programs Sales Tax
|
— |
-1.28
|
reservation #5189 |
— |
15059 |
— |
opera:ft:17514413 |
|
| 356798 |
2026-06-30 |
charge |
8096
No Show Class
|
CLS |
-15.00
|
reservation #5189 |
— |
15059 |
— |
opera:ft:17514412 |
sdfsdfs
|
| 356796 |
2026-06-30 |
charge |
1010
Room Tax
|
— |
-45.11
|
guest #1511 |
— |
17375 |
— |
opera:ft:17514410 |
|